La Gomera Letterbox

Deutsche Version:

Mitten auf der tollen Hochebene "La Merica" steht ein einsames Haus. Doch was fehlt? Richtig, ein Briefkasten! Hoechste Zeit, hier die erste Letterbox von La Gomera (natuerlich mit eigenem Stempel, bitte im Cache lassen!) zu verstecken.
Es wäre toll, wenn ihr den Cache mit einem eigenen Stempel, einem Aufkleber oder eurem Fingerabdruck loggen würdet! Aber selbstverständlich sind alle "normalen" Logs genauso erwünscht.
In der Letterbox findet ihr zusaetzlich die Infos fuer den Cache "La Gomera Letterbox Bonus"!
Viel Spass beim Cachen wuenscht der
Surfking!

Version Espanol:

En la mestea "La Merica" hay una casita abondonada. Pero ¿qué falta? Exacto: un buzón. Entonces, el mejor lugar para esconder el primer Letterbox de La Gomera ( incluido una estampilla, por favor, déjalo en el cache).
Para log el cache, sería amable tener propio estampilla, sticker o huella-dactilar como prueba de vuestra visita. Por supuesto, también un log ordinario es posible.
En el mismo Letterbox, vais a encontrar así mismo la información para el cache "La Gomera Letterbox Bonus".
Mucha suerte y que os divertais!
Surfking!

English Version:

On the great valley "La Merica" you'll find a lonely house. But what is missing? Right: a Letterbox! So it seems to be the perfect place to hide La Gomera's first Letterbox (with its own stamp, please don't take out!).
It would be great, if you could log the cache with a stamp, sticker or fingerprint. Of course, every ordinary log is great as well.
Inside the box you'll find the information for the cache "La Gomera Letterbox Bonus"!
Happy caching,
Surfking!